Fallout New Orleans?

Hey everyone! Today I will be talking about the possibility of a new Fallout game. Keep reading for more info! More »

Happy New Year!

Hey Everyone, Happy new year, that’s right its officially 2016. So welcome and be joyful as we bring in this new year together. More »

Merry Christmas!

Hello Gamers, I want to wish all of you a very merry Christmas and good tidings. A lot of great games have come out this year and they’ll be even more next More »

Happy Thanksgiving!

Hey Everyone, I just wanted to wish all of you a happy thanksgiving. I hope you and your entire family’s are able to gather together and give thanks for everything you’ve received. More »

Is Kojima leaving Konami?

Hey Gamers, Today we will be looking at the situation around Hideo Kojima creator of the Metal Gear Solid series and his removal from Konami. For those who want it short and More »

 

Ghost in the Shell – Theme Song

Hey Everyone,

Today we will be listening to the great opening theme song for the hit anime series Ghost in the Shell. I personally found Ghost in the Shell to be a great cyberpunk anime. Keep reading for the theme song and lyrics.

 

 

 

Original / Romaji Lyrics
Angely i demony krujili nado mnoy
Rassekali ternii i mlechnye puti
Ne znaet schast’ya tol’ko tot,
Kto ego zova ponyat’ ne smog…
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
I am Calling Calling out!
Spirits, I am calling!!!
Soboy ostat’sya dol’she…
Calling Calling, in the depths of longing!
Soboy ostat’sya dol’she…
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Stand alone… Where was life when it had a meaning…
Stand alone… Nothing’s real anymore and…
…Beskonechnyj beg…
Poka zhiva ya mogu starat’sya na letu ne upast’,
Ne razuchit’sya mechtat’…lyubit’…
…Beskonechnyj beg…
Calling Calling out! For The Place of Knowing!
There’s more that what can be linked!
Calling Calling, Never will I look away!
From what life has left for me.
Yearning Yearning, for what’s left of loving!
Soboy ostat’sya dol’she…
Calling Calling, in the depths of longing!
Soboy ostat’sya dol’she…
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris
Mana du vortes, mana du vortes
Aeria gloris, aeria gloris

English Translation
Angels and demons circle above my head
cleaving through thorns and Milky Ways
He who does not perceive his calling,
does not know true happiness…
Watch in awe! Watch in awe!
Heavenly glory! Heavenly glory!
Watch in awe! Watch in awe!
Heavenly glory! Heavenly glory!
I am Calling Calling out!
Spirits, I am calling!!!
To remain myself longer…
Calling Calling, in the depths of longing!
To remain myself longer!
Watch in awe! Watch in awe!
Heavenly glory! Heavenly glory!
Watch in awe! Watch in awe!
Heavenly glory! Heavenly glory!
Stand alone… Where was life when it had a meaning…
Stand alone… Nothing’s real anymore and…
…Endless running…
While I am alive, I can try not to fall while flying,
nor to forget how to dream…to love…
…Endless running…
Calling Calling out! For The Place of Knowing!
There’s more that what can be linked!
Calling Calling, Never will I look away!
From what life has left for me.
Yearning Yearning, for what’s left of loving!
To remain myself longer…
Calling Calling, in the depths of longing!
To remain myself longer!
Watch in awe! Watch in awe!
Heavenly glory! Heavenly glory!
Watch in awe! Watch in awe!
Heavenly glory! Heavenly glory!
 

 

 

Leave a Reply